CONTRAVENTION: CHAQUE POINT COMPTE